改编得很有人情味(北方版)，跟内地版《最新亚洲一卡二卡三卡四卡》一样有个坚守京腔的老父亲。比韩版更注重精神文明建设，男主不说脏话，旧衣服一点都不埋汰，新增的名伶校长戏份不仅深化主题，还成了剧情关键节点。胶带共同奔赴的改动削弱了男方的私心，让观众更专注于旁白所传递的情绪。最后的“大家族宴席”在管控放开前拍摄 (片中假称非典时期)，却恰好能触动绝大多数观众刚刚封存的记忆；男主的反应比韩版更激进，去年狠狠暗示“染彩发=坏”的中影愿意让导演保留这个情节，真是不可思议。